{"id":1775,"date":"2026-02-22T09:28:06","date_gmt":"2026-02-22T09:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mvperearstid.ee\/?p=1775"},"modified":"2026-02-22T09:40:54","modified_gmt":"2026-02-22T09:40:54","slug":"isikuandmete-tootlemise-uldtingimused","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/isikuandmete-tootlemise-uldtingimused\/","title":{"rendered":"Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00fcldtingimused"},"content":{"rendered":"\n<p>1. Sissejuhatus<\/p>\n\n\n\n<p>1.1. Osa\u00fching Maarjav\u00e4lja Perearstid, registrikood 10883466, aadress L. Puusepa tn 1A, on Eesti Vabariigi tegevusloaga tervishoiuteenuse osutaja. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid austab Teie \u00f5igust privaatsusele ja on Teie isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja Euroopa Parlamendi ja N\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4ruse (EL) number 2016\/679 (isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus) alusel.<\/p>\n\n\n\n<p>1.2. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00fcldtingimuste (edaspidi&nbsp;<strong>Andmekaitsetingimused<\/strong>) eesm\u00e4rk on Teile l\u00e4bipaistvalt ja arusaadavalt anda Teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist puudutav teave. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid uuendab Andmekaitsetingimusi vastavalt muudatustele andmet\u00f6\u00f6tluses ja \u00f5igusaktides. <\/p>\n\n\n\n<p>1.3.&nbsp;<strong>T\u00f6\u00f6tlemine&nbsp;<\/strong>on iga isikuandmetega tehtav toiming, n\u00e4iteks andmete kogumine, vaatamine, edastamine, s\u00e4ilitamine ja h\u00e4vitamine. Isikuandmed on igasugune Teie kui f\u00fc\u00fcsilise isiku (ehk andmesubjekti) kohta k\u00e4iv teave, mis v\u00f5imaldab Teid kas otseselt v\u00f5i kaudselt tuvastada. Isikuandmeteks on n\u00e4iteks Teie:<\/p>\n\n\n\n<p>1.3.1. \u00fcldandmed (nimi, sugu, isikukood, s\u00fcnniaeg, ID-kaardi number)<\/p>\n\n\n\n<p>1.3.2. kontaktandmed (elukoht, e-posti aadress, telefoninumber)<\/p>\n\n\n\n<p>1.3.3. t\u00f6\u00f6h\u00f5ive andmed (t\u00f6\u00f6koht, amet, eriala, kogemus)<\/p>\n\n\n\n<p>1.3.4. demograafilised andmed (nt haridus, rahvus v\u00f5i perekonnaseis)<\/p>\n\n\n\n<p>1.3.5. teenuse osutamisega seotud andmed (nt ravikindlustuse andmed, maksete ja v\u00f5lgnevuste andmed, tahteavaldused).<\/p>\n\n\n\n<p>1.4. Isikuandmete hulka kuulub ka delikaatse iseloomuga teave ehk<strong>&nbsp;eriliiki isikuandmed<\/strong>. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid t\u00f6\u00f6tleb peamiselt Teie terviseandmeid ehk Teie f\u00fc\u00fcsilise ja vaimse tervisega seotud isikuandmeid, mis annavad teavet Teie tervisliku seisundi kohta. O\u00dc Maarjav\u00e4lja perearstid t\u00f6\u00f6tleb ka muid tervishoiuteenuse osutamiseks vajalikke eriliiki isikuandmed, n\u00e4iteks geneetilisi andmeid v\u00f5i seksuaalelu puudutavaid andmeid. Eriliiki isikuandmete t\u00e4ielik loetelu on toodud isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse artiklis 9.<\/p>\n\n\n\n<p>1.5. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid j\u00e4rgib oma tegevuses isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise p\u00f5him\u00f5tteid, milleks on seaduslikkuse, eesm\u00e4rgi piirangu, v\u00f5imalikult v\u00e4heste andmete kogumise, \u00f5igsuse, usaldusv\u00e4\u00e4rsuse ja konfidentsiaalsuse, s\u00e4ilitamise piirangu ja vastutuse p\u00f5him\u00f5tted.<\/p>\n\n\n\n<p>1.6. Kui Te soovite t\u00e4iendavat teavet oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta v\u00f5i leiate, et O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid on isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel Teie \u00f5igusi rikkunud, palume Teil esmalt kontakteeruda oma perearstiga. Kui Te ei ole oma perearsti vastusega rahul, on Teil \u00f5igus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile.<\/p>\n\n\n\n<p>2. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise peamine eesm\u00e4rk on patsientidele tervishoiuteenuste osutamine. <\/p>\n\n\n\n<p>2.1 O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid ei kasuta Teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel t\u00e4ielikult automatiseeritud otsuseid, mis toovad kaasa \u00f5iguslikke tagaj\u00e4rgi v\u00f5i avaldavad Teile m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rset m\u00f5ju.<\/p>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;<strong>Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise turvalisus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>3.1. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid rakendab tervishoiuteenuste osutamisel isikuandmete kaitseks k\u00fcberturvalisuse seaduses toodud korralduslikke ja tehnilisi turvameetmeid. Turvameetmete kohaldamise \u00fcle teostab j\u00e4relevalvet Riigi Infos\u00fcsteemi Amet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Isikuandmete edastamine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>4.1. O\u00dc-s Maarjav\u00e4lja Perearstid tegutsevatel tervishoiut\u00f6\u00f6tajatel on seadusest tulenev kohustus tagada patsiendi andmete salastatus, millest v\u00f5ib k\u00f5rvale kalduda ainult seaduses s\u00e4testatud juhtudel v\u00f5i Teie kui patsiendi n\u00f5usolekul.<\/p>\n\n\n\n<p>4.2 O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid kasutab isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel volitatud t\u00f6\u00f6tlejatest koost\u00f6\u00f6partnereid, n\u00e4iteks IT-teenusepakkujad infos\u00fcsteemide arendus- ja hooldusteenuste jaoks ja meditsiiniseadmete hooldusteenuste pakkujaid. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid s\u00f5lmib iga volitatud t\u00f6\u00f6tlejaga lepingu, mis s\u00e4testab koost\u00f6\u00f6partnerile isikuandmete kaitse n\u00f5uded;<\/p>\n\n\n\n<p>4.3. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid v\u00f5ib edastada Teie isikuandmeid kohaliku omavalitsuse v\u00f5i riigiasutustele, kui neil on seadusandlusest tulenev \u00f5igus andmete v\u00e4ljastamist n\u00f5uda (n\u00e4iteks Politsei- ja Piirivalveamet, kohtud) v\u00f5i kui see O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid hinnangul vajalik Teie v\u00f5i teise isiku \u00f5iguste kaitseks.<\/p>\n\n\n\n<p>4.4. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid edastab isikuandmeid Teie n\u00f5usolekul Teie poolt m\u00e4\u00e4ratud isikutele (nt esindaja, advokaat v\u00f5i kindlustusandja);<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Teie \u00f5igused<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>5.1. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid peab alati tuvastama Teie isiku, et kaitsta Teie isikuandmeid r\u00fcnnete v\u00f5i pahatahtlike p\u00f6\u00f6rdumiste eest. Seet\u00f5ttu palume esitada k\u00f5ik p\u00f6\u00f6rdumised:<\/p>\n\n\n\n<p>5.1.1. digitaalselt allkirjastatuna oma perearsti <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/mvperearstid.ee\/contact\/\">e-posti aadressil<\/a><\/strong><\/span> v\u00f5i <strong><a href=\"https:\/\/www.perearst24.ee\/\">perearst24<\/a> <\/strong>keskkonna kaudu.<\/p>\n\n\n\n<p>5.1.2. omak\u00e4eliselt allkirjastatuna postiaadressile L. Puusepa 1 a &#8211; 2003, Tartu, 50406; v\u00f5i<\/p>\n\n\n\n<p>5.1.3. omak\u00e4eliselt allkirjastatuna ja isikut t\u00f5endava dokumendi alusel anda \u00fcle otse oma perearstile.<br>O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid vastab Teie p\u00f6\u00f6rdumisele tasuta ja hiljemalt 30 kalendrip\u00e4eva jooksul. Kui Teie p\u00f6\u00f6rdumine on korduv v\u00f5i ebam\u00f5istlik v\u00f5i esineb muu seadusest tulenev piirang, on O\u00dc-l Maarjav\u00e4lja Perearstid \u00f5igus keelduda Teie p\u00f6\u00f6rdumisele vastamisest.<\/p>\n\n\n\n<p>5.2. Teil on \u00f5igus:<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.1.<strong>&nbsp;saada teavet<\/strong>&nbsp;oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise allikate, eesm\u00e4rgi, avaldamise ja s\u00e4ilitamise kohta, juhul kui O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid Teie isikuandmeid t\u00f6\u00f6tleb. Teave on toodud k\u00e4esolevates Andmekaitsetingimustes, samuti saate k\u00fcsida lisainfot p\u00f6\u00f6rdudes 5.1. toodud kontaktidele.<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.2.\u00a0<strong>tutvuda enda isikuandmetega<\/strong>, mida soovitame turvalisuse tagamiseks teha\u00a0<a href=\"https:\/\/www.digilugu.ee\/login\">tervise infos\u00fcsteemi patsiendiportaali<\/a>\u00a0vahendusel. Kui Te soovite t\u00e4iendavaid isikuandmeid v\u00f5i teil puudub patsiendiportaali kasutamise tehniline v\u00f5imalus, saate esitada O\u00dc-le Maarjav\u00e4lja Perearstid p\u00f6\u00f6rdumise punktis 5.1 toodud kontaktandmetel;<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.3.&nbsp;<strong>parandada&nbsp;<\/strong>enda eba\u00f5iged v\u00f5i mittet\u00e4ielikud isikuandmed, mida soovitame teha digitaalselt allkirjastatud ja perearsti e-maili v\u00f5i <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.perearst24.ee\/\">perearst24<\/a><\/span> <\/strong>s\u00fcsteemi kaudu edastatud avalduse vahendusel. Kui see ei ole tehniliselt v\u00f5i muul p\u00f5hjusel v\u00f5imalik, palun esitage O\u00dc-le Maarjav\u00e4lja Perearstid dokument, milles paranduse tegemist taotlete ja paranduse sisu;<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.4.&nbsp;<strong>andmete \u00fclekandmisele<\/strong>&nbsp;ehk Teie isikuandmete elektroonilise koopia saamisele struktureeritud, \u00fcldkasutatavas ja masinloetavas vormingus, n\u00e4iteks teisele tervishoiuteenuse osutajale esitamise eesm\u00e4rgil. Juhime Teie t\u00e4helepanu, et k\u00f5ik Eesti Vabariigi tegevusloaga tervishoiuteenuse osutajad on seadusega kohustatud edastama Teie isikuandmed ja \u00f5igustatud tervishoiuteenuse osutamisel p\u00e4rima Teie isikuandmeid riiklikust tervise infos\u00fcsteemist;<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.5.&nbsp;<strong>v\u00f5tta tagasi isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise n\u00f5usolek.&nbsp;<\/strong>N\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmine ei m\u00f5juta n\u00f5usoleku kehtivuse ajal andmete t\u00f6\u00f6tlemist;<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.6.&nbsp;<strong>isikuandmete kustutamisele.<\/strong>&nbsp;Juhime Teie t\u00e4helepanu asjaolule, et isikuandmete kustutamine on v\u00f5imalik ainult piiratud juhtudel, kuna O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid on tervishoiuteenuse osutajana kohustatud s\u00e4ilitama raviandmeid 30 aastat andmete kinnitamisest.<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.7.<strong>&nbsp;t\u00f6\u00f6tlemise piiramisele<\/strong>&nbsp;teatud tingimustel, n\u00e4iteks kui uurime kas Teie andmed on eba\u00f5iged v\u00f5i olete esitanud vastuv\u00e4ite andmete t\u00f6\u00f6tlemise osas;<\/p>\n\n\n\n<p>5.2.8.&nbsp;<strong>esitada vastuv\u00e4iteid&nbsp;<\/strong>Teid puudutava isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise toimingute osas. N\u00e4iteks v\u00f5ite alati esitada vastuv\u00e4ite O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid \u00f5igustatud huvil p\u00f5hineva t\u00f6\u00f6tlustoimingu osas. Juhul kui O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid leiab, et O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid v\u00f5i kolmanda isiku huvi kaalub Teie \u00f5igused \u00fcle, ei saa me vastuv\u00e4idet rahuldada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Sissejuhatus 1.1. Osa\u00fching Maarjav\u00e4lja Perearstid, registrikood 10883466, aadress L. Puusepa tn 1A, on Eesti Vabariigi tegevusloaga tervishoiuteenuse osutaja. O\u00dc Maarjav\u00e4lja Perearstid austab Teie \u00f5igust privaatsusele ja on Teie isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja Euroopa Parlamendi ja N\u00f5ukogu m\u00e4\u00e4ruse (EL) number 2016\/679 (isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rus) alusel. 1.2. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00fcldtingimuste (edaspidi&nbsp;Andmekaitsetingimused) eesm\u00e4rk on Teile l\u00e4bipaistvalt ja arusaadavalt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-1775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teadaanded"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"ru","enabled_languages":["et","ru"],"languages":{"et":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1775"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1781,"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1775\/revisions\/1781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvperearstid.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}